iclip

Como colocar legenda em vídeo no Reels, TikTok e YouTube

A resposta curta

Gere a transcrição automática no app ou no editor, revise palavra por palavra e escolha o tipo de legenda certo para o vídeo.

Fixa ou opcional?

Fixa: gravada na imagem, ideal para Reels, Shorts e TikTok.
Opcional: o espectador liga e desliga, ideal para vídeo longo no YouTube.

No Instagram

Criar > Reel > Avançar > Mais opções > Habilitar legendas ocultas. Num reel postado: Opções > Editar > Configurações avançadas.

No TikTok

Ative as legendas automáticas na tela de edição, depois de gravar ou enviar o vídeo, e corrija o texto antes de postar.

No YouTube

YouTube Studio > Legendas > Adicionar idioma. Envie um arquivo .srt, use a sincronização automática ou digite à mão.

No CapCut

Aba Texto > Legendas automáticas > Português (Brasil). Corrija, aplique o estilo em todas as legendas e exporte em 1080p.

No Canva

No editor do vídeo, vá em Texto > Legendas, escolha um pacote de estilo e clique em Gerar legendas. Dá para animar e baixar com elas.

Legível no celular

1. Fonte grossa e grande
2. Contorno ou fundo
3. No máximo duas linhas
4. Longe das bordas e fora do rosto

O erro mais visível

Nome de convidado, marca ou termo técnico escrito errado. Toda transcrição automática erra aí: revise antes de publicar.

Muitos cortes de uma vez

Com IA, cada corte vertical já sai com legenda palavra a palavra em português, no estilo da sua marca, pronto para revisar.

No guia completo

A tabela fixa x opcional, o passo a passo de cada app, o checklist inteiro e as perguntas frequentes.

iclip.studio

Ler o guia completo